Ο Greeklish Converter

Τι είναι τα Greeklish;

Greeklish είναι ελληνική γλώσσα γραμμένη με το λατινικό αλφάβητο. Τα greeklish συναντώνται κυρίως στις ηλεκτρονικές συνομιλίες (chatting, fora, e-mails, ορισμένες ιστοσελίδες) αλλά και σε SMS. Η χρήση τους ξεκίνησε λόγω του ότι παλιότερα δεν υπήρχε υποστήριξη του ελληνικού αλφαβήτου στους υπολογιστές. Αν και σήμερα είναι δεδομένη η υποστήριξη εκατοντάδων γλωσσών πέρα της αγγλικής, τα greeklish εξακολουθούν να παρέχουν διευκόλυνση στην καθημερινή επικοινωνία χιλιάδων ανθρώπων.

Τύποι greeklish

Δεν υπάρχει κάποιος ενιαίος τρόπος γραφής των greeklish! Ο κάθε άνθρωπος χρησιμοποιεί το δικό του σύστημα και τους δικούς του "κανόνες". Συνήθως, τα greeklish ακολουθούν είτε την οπτική - ορθογραφική μορφή των ελληνικών (πχ epikoinwnia) είτε την φωνητική (πχ epikinonia). Είναι αρκετά συνηθισμένο, ωστόσο, το ίδιο άτομο να χρησιμοποιεί μικτή γραφή (πχ epikoinonia).

Τι είναι ο Greeklish Converter;

Κατανοώντας την ανάγκη των χρηστών να μετατρέπουν αυτόματα τα greeklish σε ελληνικά (ή και ανάποδα), ο Greeklish Converter είναι ένα πρόγραμμα που έρχεται να δώσει λύση σε κάθε είδους μετατροπή!

Αν και οι τύποι greeklish είναι πάρα πολλοί, ο μετατροπέας μπορεί να τους αναγνωρίζει και να παράγει την σωστή λέξη με ιδιαίτερα υψηλό ποσοστό επιτυχίας! Παράλληλα, ο αλγόριθμος με τον οποίο έχει κατασκευαστεί καταλαβαίνει πότε το κείμενο του χρήστη είναι greeklish και πότε αγγλικό. Το αποτέλεσμα είναι να παράγεται κείμενο πιστό σε αυτό που θα ήθελε να γράψει ο χρήστης διακρίνοντας και τις δύο γλώσσες. Φυσικά, τα παραγόμενα ελληνικά είναι ορθογραφημένα και τονισμένα ώστε να μην χρειάζονται εκ νέου επεξεργασία!

Πλεονεκτήματα